Danger De Mort

Lire ebook Danger De Mort
Auteur: Ruth Rendell

Danger De Mort
DANGER DE MORT DU M ME AUTEUR chez le même éditeur Un enfant pour un autre L'Homme à la tortue Véra va mourir L'…té de Trapellune La Gueule du loup La Maison aux escaliers L'Arbre à fièvre (nouvelles)
    La Demoiselle d'honneur Volets clos Fausse Route Plumes de sang (nouvelles) Le Go˚t du risque Le Journal d'Asta L'Oiseau-crocodile Simisola Une mort obsédante En toute honnêteté (nouvelles)
    Noces de feu Régent's Park Espèces protégées Jeux de mains Sage comme une image Sans dommage apparent DU MEME AUTEUR SOUS LE NOM DE BARBARA VINE
    Ravissements Le Tapis du roi Salomon RUTH RENDELL DANGER DE MORT roman Traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj CALMANN-L…VY Dans ce roman, je me suis attachée à rendre l'aspect, l'atmosphère et l'architecture du quartier de Maida Vale et de ses environs, non sans laisser un peu libre cours à mon imagination. Paddington Basin, le canal, les artères principales, les églises, les parcs et les jardins sont à peu près à l'image de la réalité, mais Russia Road n'existe pas et, même si j'ai veillé à inventer des noms de lieux tout à fait caractéristiques de cette partie de Londres, ces endroits - Torrington Gardens, Peterborough Avenue ou Castlemain Road n'existent pas non plus.
    Titre original anglais : GRASSHOPPER (Première publication : Viking, Londres)
    (c) Kingsmarkham Enterprises Ltd, 2000 Pour la traduction française : (c) Calmann-Lévy, 2002 ISBN 2-7021-3262-6 ILS M'ONT ENVOY…E ici à cause de ce qui s'est passé sur le pylône. Pour que je ne l'aie pas devant les yeux chaque fois que je sors ou que je regarde par la fenêtre.
    " Nous avons bien pensé à vendre cette maison et à déménager, m'a avoué mon père. Ne crois pas que ça ne nous ait pas traversé l'esprit. Mais bon, malgré tout, tu ne... "
    Il avait laissé sa phrase en suspens, mais je savais par quels mots il l'aurait achevée. Tu ne vas pas rester ici indéfiniment, avait-il envie d'ajouter. Une fille de ton ‚ge, tu ne vas plus habiter à la maison bien longtemps, tu vas fréquenter la fac, ou travailler, tu auras ton propre toit. Et de se dire aussi : loin des yeux, loin du cúur. Petit à petit, les gens cesseront de voir en nous les parents de cette fille, ne s'interrogeront plus sur notre rôle de parents et sur la manière dont nous avons éduqué notre fille pour qu'elle soit capable d'un geste pareil, ils arrêteront de nous dévisager et de nous montrer du doigt. Surtout si tu ne viens pas trop souvent. Et s'ils te croyaient morte, tiens, pourquoi pas ?
    C'est peut-être ce qu'on va leur raconter.
    Ce dernier propos n'est que le produit de mon imagination.
    Je ne veux pas laisser entendre qu'ils voudraient me voir morte. Mon bien-
    être leur tient à cúur, comme dit ma mère.
    C'est s˚rement pour ça que la proposition de Max les a tant réjouis -
    depuis le jour du pylône, jamais je ne les avais vus aussi heureux. Au mieux, ils avaient espéré que je me trouverais une chambre près

Lire des autres livres

Le mystère par excellence
C’est le meilleur des meilleurs amis. Nous nous sommes connus il y a dix ans, à la Faculté : nous avions dix-huit ans et nous avons vécu ce qu’il faut bien appeler le coup de foudre de l’amitié. Aussi, quand il m’annonça, il y a deux mois, qu’il venait d’éprouver son premier coup de foudre amoureux,... Puis...
Le Fulgur gris
« Pourquoi diable ce massif d’orties, demanda le Grand Amiral dès qu’il aperçut le Fulgur gris arborant une barbe encore quelque peu embryonnaire. — Je devrais peut-être passer pour Chester Q. Fordyce pendant un certain temps. Si ce collier s’avère inutile, ça me sera facile à raser. Dans le cas con... Puis...
Second Chances
We spent the nights spread-eagled like intergalactic starfish under our mosquito nets, longing for the cool of the morning. Sometimes we’d trudge down to the river and sit gasping as the cold water rushed around us. Under that burning sky, Kit was truly at peace for the first time since I’d known hi... Puis...
Les héritiers d'Hammerfell
Pour l’instant, la perspective de se trouver dans l’un des enfers glacés de Zandru lui semblait plutôt attrayante. Il avait les cheveux et le corps inondés de sueur, la bouche et la gorge à vif, et l’impression que son visage rôtissait lentement. Et, sans être aussi dandy que certains le pensaient,... Puis...
Une danse aux abattoirs
Ils l’ont ligoté, lui ont un peu cogné dessus pour que ça fasse vrai et ils ont planté le décor pour simuler un cambriolage bâclé. Ils sont partis et sont rentrés chez eux et, une heure après ou quelque chose comme ça, Thurman a téléphoné à la police. Son histoire était fin prête. Il avait eu tout l... Puis...