Atlantide
ATLANTIDE
DU M ME AUTEUR
RENFLOUEZ LE "TITANIC", J'ai lu, 1979. V!XEN03,Laffont, 1980. L'INCROYABLE
SECRET, Grasset, 1983.
PANIqUE ¿ LA MAISON BLANCHE, Grasset, 1985.
CYCLOPE, Grasset, 1987.
TR…SOR, Grasset, 1989.
DRAGON, Grasset, 1991.
SAHARA, Grasset, 1992.
L'OR DES INCAS, coll. " Grand Format ", Grasset, 1995.
CHASSEURS D'…PAVES, Grasset, 1996.
ONDE DE CHOC, coll. " Grand Format ", Grasset, 1997. RAZ DE MAR…E, coll. "
Grand Format ", Grasset, 1999.
SERPENT (en collaboration avec Paul Kemprecos), coll. " Grand Format ", Grasset, 2000.
CLIVE CUSSLER
ATLANTIDE
roman
Traduit de l'américain
par CLAUDIE LANGLOIS-CHASSAIGNON
BERNARD GRASSET
PARIS
L'édition originale de cet ouvrage a été publiée par Putnam 's Sons, à New York, en 1999, sous le titre :
ATLANTIS FOUND
(c)ClivfCussitr. 1999. (c) …ditions Grasset & Fasquelle, 2001, pour la traduction française.
IMPACT
7120 avant J.-C
Ce qui est maintenant la baie d'Hudson
au Canada.
L'intrus arriva du fin fond de nulle part. Un corps céleste nébuleux, aussi vieux que l'univers, né d'un vaste nuage de glace, de rochers, de poussière et de gaz pendant la formation des planètes les plus éloignées du système solaire, 4,6 milliards d'années auparavant. Ses composants épars s'étant congelés jusqu'à former une masse solide de 1 500 mètres de diamètre, il commença bientôt à dériver silencieusement dans le vide sidéral. Son voyage orbital le conduisit autour d'un lointain soleil puis dans la banlieue des étoiles les plus proches, voyage qui dura plusieurs milliers d'années du début à la fin.
Le cour de la comète, ou plutôt son noyau, était fait d'un conglomérat d'eau gelée, de monoxyde de carbone, de méthane et d'un tas de blocs de roches métalliques. En gros, on pouvait le comparer à une boule de neige sale lancée dans l'espace par la main de Dieu. Mais, en passant près du soleil et en le contournant au retour des fins fonds du système solaire, elle subit des radiations qui agirent sur son noyau et engendrèrent une métamorphose. Le vilain petit canard devint bientôt un objet de beauté.
quand elle commença à absorber la chaleur du soleil et les rayons ultraviolets, une longue virgule se forma qui devint bientôt une énorme queue d'un bleu lumineux qui se courba et s'étendit derrière le noyau sur une distance de cent quarante millions de kilomètres. Une autre queue de poussière blanche, plus courte mais mesurant tout de même un million et demi de kilomètres, se matérialisa et s'enroula sur les flancs de la grande tramée, comme les nageoires d'un poisson.
Chaque fois que la comète passait près du soleil, elle perdait un peu de sa glace et son noyau diminuait. A la fin, c'est-à-dire deux 10 ATLANTIDE
cents millions d'années plus tard, ayant perdu toute sa glace, elle éclata en un nuage de poussière pour former une série de petites météorites. Cette comète ne devait cependant jamais plus sortir du système
DU M ME AUTEUR
RENFLOUEZ LE "TITANIC", J'ai lu, 1979. V!XEN03,Laffont, 1980. L'INCROYABLE
SECRET, Grasset, 1983.
PANIqUE ¿ LA MAISON BLANCHE, Grasset, 1985.
CYCLOPE, Grasset, 1987.
TR…SOR, Grasset, 1989.
DRAGON, Grasset, 1991.
SAHARA, Grasset, 1992.
L'OR DES INCAS, coll. " Grand Format ", Grasset, 1995.
CHASSEURS D'…PAVES, Grasset, 1996.
ONDE DE CHOC, coll. " Grand Format ", Grasset, 1997. RAZ DE MAR…E, coll. "
Grand Format ", Grasset, 1999.
SERPENT (en collaboration avec Paul Kemprecos), coll. " Grand Format ", Grasset, 2000.
CLIVE CUSSLER
ATLANTIDE
roman
Traduit de l'américain
par CLAUDIE LANGLOIS-CHASSAIGNON
BERNARD GRASSET
PARIS
L'édition originale de cet ouvrage a été publiée par Putnam 's Sons, à New York, en 1999, sous le titre :
ATLANTIS FOUND
(c)ClivfCussitr. 1999. (c) …ditions Grasset & Fasquelle, 2001, pour la traduction française.
IMPACT
7120 avant J.-C
Ce qui est maintenant la baie d'Hudson
au Canada.
L'intrus arriva du fin fond de nulle part. Un corps céleste nébuleux, aussi vieux que l'univers, né d'un vaste nuage de glace, de rochers, de poussière et de gaz pendant la formation des planètes les plus éloignées du système solaire, 4,6 milliards d'années auparavant. Ses composants épars s'étant congelés jusqu'à former une masse solide de 1 500 mètres de diamètre, il commença bientôt à dériver silencieusement dans le vide sidéral. Son voyage orbital le conduisit autour d'un lointain soleil puis dans la banlieue des étoiles les plus proches, voyage qui dura plusieurs milliers d'années du début à la fin.
Le cour de la comète, ou plutôt son noyau, était fait d'un conglomérat d'eau gelée, de monoxyde de carbone, de méthane et d'un tas de blocs de roches métalliques. En gros, on pouvait le comparer à une boule de neige sale lancée dans l'espace par la main de Dieu. Mais, en passant près du soleil et en le contournant au retour des fins fonds du système solaire, elle subit des radiations qui agirent sur son noyau et engendrèrent une métamorphose. Le vilain petit canard devint bientôt un objet de beauté.
quand elle commença à absorber la chaleur du soleil et les rayons ultraviolets, une longue virgule se forma qui devint bientôt une énorme queue d'un bleu lumineux qui se courba et s'étendit derrière le noyau sur une distance de cent quarante millions de kilomètres. Une autre queue de poussière blanche, plus courte mais mesurant tout de même un million et demi de kilomètres, se matérialisa et s'enroula sur les flancs de la grande tramée, comme les nageoires d'un poisson.
Chaque fois que la comète passait près du soleil, elle perdait un peu de sa glace et son noyau diminuait. A la fin, c'est-à-dire deux 10 ATLANTIDE
cents millions d'années plus tard, ayant perdu toute sa glace, elle éclata en un nuage de poussière pour former une série de petites météorites. Cette comète ne devait cependant jamais plus sortir du système
Lire des autres livres
Tel Aviv, 10/24/02.Twenty four hours after the team left for Israel, Mike reported to John Henderson’s office in Tel Aviv to give him a progress report, whilst Jim and the rest of the team went off to a secret destination.‘We’re ready to go on the recce John,’ Mike told him, ‘two of the guys have be...
Puis...
It was March 1, 1986. By then, every day bled into the next like an endless waking nightmare for my family, especially for my mom. I remember prescription pill bottles taking up a whole shelf in the bathroom closet. My mother may not have been able to pull herself together enough to do laundry or co...
Puis...
But his sketchy descriptions of events in the city following our departure are of more than passing interest.
At first the Protector suspected nothing. The stay-behinds planted smoke buttons and started rumors but with a declining enthusiasm the Taglian peoples began to sense. At the same time, thou...
Puis...
Le bateau était un Aquasport de six mètres avec un moteur Evinrude de deux cents chevaux ; assiette souple, bonnes reprises, très rapide. Skink apprécia. Il apprécia tellement qu’il décida de ne pas le larguer après tout aux docks de Haulover, mais de lui faire remonter l’Intracoastal Waterway...
Puis...
Abram le voulait ainsi de manière à ne pas épuiser les plus faibles, humains ou bêtes, dont la faim de Canaan avait dévoré les muscles.
La mer était terriblement brillante. Elle éblouissait les yeux, saoulait le regard de son immensité. Pour la plupart, ils n’en avaient pas l’habitude. La nuit, son...
Puis...